ストーリー
本研究プロジェクトは、国際刑事司法の研究者である越智萌と、ウガンダで長年フィールドワークを行ってきた人類学者である川口博子の2人の共同研究に端を発します。
川口が博士論文の研究の一環で、戦争被害の傷跡が残るウガンダ北部の村で参与観察をしていたとき、国際刑事裁判所（ICC）のスタッフらが被害の調査にやってきました。これを見た川口は、突然やってきた国際機関と、それに対応する村人たちの価値観の違いとコミュニケーションの難しさを目の当たりにしました。
他方、越智は、研究室のパソコンの前で、ICCの出した賠償に関する文書を読みながら、これはいったい、当事者たちにはどのように受け止められているのだろう、どんな意味があるのだろう、と思いを巡らせていました。現場の声を聴いてみたい。当事者たちは、突然やってきた国際機関の人たちを、どのような目で見ているのだろう。
こうした疑問を抱えた2人は、2015年のアフリカ学会で出会い、驚き、それ以来、何度も語り合いました。その後、2人の研究関心をつなぐ「かすがい」となる概念、「変革的正義」概念に触れ、共同研究としての軸を構築していきました。
2022年に、立命館大学人文科学研究科助成プログラムの助成を受け、「国際刑事司法における変革的正義」プロジェクトを開始しました。
2022年4月には第一回研究会を開催。5月にはアフリカ学会での共同発表「ウガンダ北部紛争後の被害者のための賠償にむけて：国際刑事裁判所を介した変⾰的正義の可能性 」を行いました。
その後、越智は国際刑事裁判所（ICC）による賠償判決の判例研究を、国際刑事判例研究会において継続。川口は、フィールドワークを継続してきました。
2023年1月には、Victim-centered International Law と題した国際セミナーを開催。6月には共同でハーグへの調査旅行を実施。9月には、国際刑法学会（AIDP）との共催で、International Association of Penal Law (AIDP) 11th AIDP Young Penalists Symposium In Kyoto Victim-Centered Criminal Justice を開催し、特別パネルを実施しました。
2023年11月からは、トヨタ財団により「戦後社会の現在から未来を創造する賠償デザイン―グローバルとローカルをつなぐ変革的正義の実現をめざして」と題した研究プロジェクトが採択されています。
被害者によるローカルな声と、国際刑事裁判所（ICC）といった国際機関とのコミュニケーションをどのように促進し、ICCの賠償制度をより変革的なものにできるか、をテーマに、多様な参加型の研究プロジェクトを実施しています。
Story
This research project originated from a joint study by Megumi Ochi, a researcher of international criminal justice, and Hiroko Kawaguchi, an anthropologist who has conducted fieldwork in Uganda for many years.
When Kawaguchi was conducting participant observation in a village in northern Uganda where the scars of war still remain as part of her doctoral thesis research, staff from the International Criminal Court (ICC) came to investigate the damage. Kawaguchi witnessed the difference in values between the international organization that had suddenly arrived and the villagers who responded to it, and the difficulty of communication.
Meanwhile, Ochi was sitting in front of the computer in the lab, reading the document on reparation issued by the ICC, wondering how the Tojisya (parties personally involved) were receiving it and what it meant. I want to hear the voices of those on the ground. How do the Tojisya view the people from the international organization who suddenly arrived?
The two met at the Japanese Association of African Studies in 2015, surprised, and have talked many times since then. After that, they came across the concept of "transformative justice," a concept that serves as a "link" between their research interests, and built the axis of their joint research.
In 2022, they launched the "Transformative Justice in International Criminal Justice" project with the support of the Institute of Humanities, Human and Social Science of Ritsumeikan University.
The first research meeting was held in April 2022. In May, they gave a joint presentation at the Japanese Association of African Studies entitled "Toward Reparations for Victims after the Conflict in Northern Uganda: The Possibility of Transformative Justice through the International Criminal Court."
After that, Ochi continued her case study of reparation decisions by the ICC with the International Criminal Case Study Group. Kawaguchi has continued her fieldwork.
In January 2023, they held an international seminar entitled "Victim-centered International Law." In June, they conducted a joint research trip to The Hague. In September, they co-hosted the International Association of Penal Law (AIDP) 11th AIDP Young Penalists Symposium In Kyoto "Victim-Centred Criminal Justice" and held a special panel.
From November 2023, the Toyota Foundation has adopted a research project entitled "Reparations Design to Create the Future from the Present of Postwar Society: Aiming to Realize Transformative Justice Connecting the Global and the Local."
They are conducting a variety of participatory research projects on the theme of how to promote communication between local voices of victims and international organizations such as ICC and make the ICC's reparations system more transformative.
Our Works
研究テーマ
連絡先 Contact
いつも新しくエキサイティングな機会を探しています。ご連絡ください。
We're always looking for new and exciting opportunities, so get in touch.